Nghi thức Olympic dành cho người dân Bắc Kinh

Thứ sáu, 25/07/2008

Một người nước ngoài chụp ảnh tại đền Lama của Phật giáo Tây Tạng ở Bắc Kinh. Ảnh: AP

Những áp-phích “Tám điều không nên hỏi” bằng tiếng Hoa đã xuất hiện ở Đông Thành, quận trung tâm của thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc.

Đây là những hướng dẫn về nghi thức trò chuyện đối với cư dân ở đây khi họ gặp người nước ngoài trong suốt thời gian diễn ra Olympic vào tháng 8 sắp tới. Họ được khuyên không nên hỏi người nước ngoài về lương, tuổi, đời sống tình cảm, sức khỏe, thu nhập, quan điểm chính trị, tín ngưỡng hoặc những trải nghiệm cá nhân.

Những lời khuyên này được Ban Tuyên truyền của quận Đông Thành đưa ra nhằm mục đích giáo dục người dân về cách chào đón du khách đến đây nhân dịp Olympic 2008 một cách đúng đắn. Quận Đông Thành bao gồm Quảng trường Thiên An Môn và Tử Cấm Thành. Đây cũng là nơi có Phòng Thể dục Công nhân Bắc Kinh, nơi thi đấu môn quyền Anh Olympic từ ngày 8 đến 24-8.

Bà Vương Triệu Tiền, phát ngôn viên của chính quyền thành phố Bắc Kinh, cho biết: “Đối với người Trung Quốc, hỏi chuyện nhau khi gặp mặt về những điều như thế là bình thường, nhưng người nước ngoài lại phản ứng tiêu cực trước những câu hỏi đó”.

Ngoài ra, một số áp-phích khác đưa ra lời khuyên khi trò chuyện với người khuyết tật. Người địa phương được dặn dò không sử dụng những cụm từ như “ở đằng kia” khi nói với bất cứ người khiếm thị nào, cũng như tránh nói cụm từ “ở đằng sau” với các vận động viên khuyết tật về hình thể. Thay vì vậy, họ được đề nghị sử dụng những câu nói như: “Anh (chị) thật là tuyệt”.

Các áp-phích nói trên nằm trong những biện pháp mà Chính phủ Trung Quốc áp dụng để làm đẹp hình ảnh đất nước trong thời gian diễn ra Olympic. Ngoài ra, chính phủ và Ban Tổ chức Olympic Bắc Kinh đã thực hiện các cuộc vận động công dân kiên nhẫn xếp hàng, không khạc nhổ và cải thiện các thói quen lái xe của mình.

Theo NLĐ